$FontName = Helvetica $FontSize = 28 $TextContrast = 15 10:00:09:02, 10:00:12:20, Heareth the Word of the Lord|as it came to His prophet! 10:00:13:00, 10:00:15:16,Citizens of Hamburg: |Your days are numbered. 10:00:16:06, 10:00:19:18,This city amends not its iniquity. 10:00:19:22,10:00:23:00,Therefore I have sent unto you My prophet,| to proclaim your doom. 10:00:24:06, 10:00:29:05,It has been 475 years|since ye partook of the Reformation, 10:00:29:09, 10:00:32:00,alas ye reformed not but the wicked. 10:00:33:04, 10:00:36:00,Ye hearkend not the gospel 10:00:36:12, 10:00:38:04,but its caricature: 10:00:38:07, 10:00:41:00,the general equivalent,|commodity and money. 10:00:41:14, 10:00:44:15,For 475 years| I have looked upon you, 10:00:45:05, 10:00:48:16,as ye fashioned your city into |a hub for the global market; 10:00:49:05, 10:00:52:08,to conceive such a system |is to commit sacrilege 10:00:52:12, 10:00:55:18, against all that grows| and emerges from Me. 10:00:55:22, 10:00:57:11,Ye covered the earth 10:00:57:14, 10:01:00:15,with your digital reproductions |and control mechanisms, 10:01:00:18, 10:01:04:10, with your solicitous modulations|and image production! 10:01:04:20, 10:01:11:07,The world ye formed |mocks and negates My creation. 10:01:12:16, 10:01:16:14, 10 years ago when ye coined the slogan:|"The Hamburg Corporation", 10:01:16:18, 10:01:18:20, ye turned away from Me. 10:01:19:00, 10:01:21:20,Ye severed the cord. 10:01:22:15, 10:01:25:09,Ye divided your city in |IN and OUT zones, 10:01:25:13, 10:01:28:17,in fitness zones and |zones for deterioration. 10:01:29:00, 10:01:32:21,With these topological modulations|of the inside and the outside 10:01:32:24, 10:01:35:15,ye created a constant |state of exception: 10:01:35:19, 10:01:39:02,A regime in which |time's sole function is decay. 10:01:39:06, 10:01:40:20,Did I not preach 10:01:41:01, 10:01:44:16,that inasmuch as you've done unto| the least of your brethren, 10:01:44:20, 10:01:46:07,you've done unto me? 10:01:46:11, 10:01:51:19,Instead you've insulted and |tormented the poor and the addicted. 10:01:52:03, 10:01:56:11,Those unable to actualize themselves|with your fitness-program 10:01:56:16, 10:02:00:04, ye ban from your society,|ye reduce to barest existence 10:02:01:01, 10:02:05:24, whilst ye dispense your depraved |and degenerated bio-politics. 10:02:06:17, 10:02:08:22,Thus, I will end it. 10:02:09:03, 10:02:12:02,I cannot tolerate this blemish| on My earth. 10:02:12:09, 10:02:13:14,Hear ye, Citizens of Hamburg: 10:02:14:07, 10:02:15:09,Turn back! 10:02:15:15, 10:02:16:19,Change your ways! 10:02:16:22, 10:02:18:22,Build a new and just city! 10:02:19:00, 10:02:20:10,In 40 days 10:02:20:14, 10:02:22:03,Hamburg will fall 10:02:22:09, 10:02:24:05, either by ye or with ye. 10:03:48:09, 10:03:49:24,1. Calling $TextContrast = 12 $SetFilePathToken = <> 10:03:58:14, 10:04:11:00 , <>Berufung.tif $TextContrast = 15 10:04:20:00, 10:04:21:15, So, I copied it. 10:04:23:06, 10:04:24:11, We can watch it now. 10:04:28:11, 10:04:30:05, I was pretty insecure. You too. $Italic = True 10:04:35:00, 10:04:35:21,What? 10:04:36:22, 10:04:39:24,You might have problems,| if you film here. 10:04:40:09, 10:04:42:06,Really, um, this is just personal 10:04:43:16, 10:04:44:13, It's just for private use. $Italic = False 10:04:46:01, 10:04:47:17, When he's talking you've got to film him $Italic = True 10:04:48:17, 10:04:50:21,Somebody might smack that thing |right out of your hands, 10:04:51:01, 10:04:53:06,because he thinks, you're taping him, 10:04:53:10, 10:04:55:14,sort of, like for the cops or whatever. 10:04:56:19l , 10:04:57:19, Ok, turn it off. $Italic = False 10:04:59:05, 10:05:00:24, It's missing, |this is were I leave again. 10:05:02:00, 10:05:04:04,Yeah, that's where you said: |I should turn off the camera. 10:05:07:01, 10:05:09:05,And he's not on there, or what,|not even a little bit? $Italic = True 10:05:09:20 , 10:05:11:10 ,Guys who are dealing around here 10:05:11:14 , 10:05:12:23 ,they get cold feet, you know. $Italic = False 10:05:14:10 , 10:05:15:24 ,When did I supposedly say, "Camera off"? 10:05:16:00 , 10:05:16:22 ,Just wait: 10:05:17:24, 10:05:18:14,you'll say it right now: $Italic = True 10:05:19:08, 10:05:21:15,Somebody might smack that thing |right out of your hands, 10:05:21:19, 10:05:23:11,because he thinks, you're taping him, 10:05:23:23, 10:05:26:01,sort of, like for the cops or whatever. 10:05:27:00, 10:05:28:04,Ok, turn it off. $Italic = False 10:05:28:09, 10:05:29:05,See what I mean? 10:05:31:07, 10:05:33:19,But you were holding the camera like this|I thought you left it on. 10:05:34:08, 10:05:37:05,That's where that guy comes in,|with a wad of hundred mark bills 10:05:37:10, 10:05:38:15,it's obvious he's a dealer. 10:05:39:07, 10:05:42:12,Now that was a picture, not this| wobbly stuff the whole time. 10:05:42:17, 10:05:44:04, You're so indecisive. 10:05:45:02, 10:05:46:12,You need to know what you want to shoot. $Italic = True 10:05:47:10, 10:05:49:02,I don't give a shit... 10:05:49:18, 10:05:50:23,Well, okay. $Italic = False 10:05:51:21, 10:05:53:10, Here, it's not on there either... 10:05:56:21, 10:05:58:10,Right, fine. 10:06:02:20, 10:06:04:09,I'll tell you when we're starting again. //Cafe mit Silke 10:06:09:03, 10:06:11:12,Why don't you want to do camera for me? 10:06:11:16, 10:06:13:15,We've been working together for so long, Silke. 10:06:14:20, 10:06:19:04,For me its kind of like you were |asking me to fix your teeth. 10:06:24:00, 10:06:26:24,You can't do it like that. |You can't just take anybody. //(RESTAURANT) 10:06:31:00, 10:06:32:09,Is it on? 10:06:36:00, 10:06:37:19,Do we have enough light? 10:06:38:00, 10:06:39:12,It's fine. //(RESTAURANT, AUSSEN) 10:07:04:07, 10:07:05:19,We could do this outside. 10:07:05:11, 10:07:07:12,We could also do it here... 10:07:07:07, 10:07:09:03,It's nice inside... 10:07:09:08, 10:07:10:16, OK, let's go inside. 10:07:11:00, 10:07:13:19,Na, we can smoke outside,| we probably can't in there. 10:07:17:01, 10:07:18:08,So, how're you doing? 10:07:18:12, 10:07:19:15,I'm doing super fine. 10:07:19:22, 10:07:24:12, no need for the triple-combi anymore,| don't have to take any AIDS pills 10:07:24:16, 10:07:27:03,and I feel super, super great. 10:07:27:07, 10:07:28:20, and I radiate that. 10:07:30:04, 10:07:31:23,-Another coffee?|-Yeah, thanks. 10:07:32:09, 10:07:34:22,-And what's your name?|-I'm Doro. 10:07:35:14, 10:07:39:02,Doro, that's a pretty name. |That's from...where? 10:07:39:06, 10:07:42:09,No, it's a nickname. |It's short for Dorothea. 10:07:43:08, 10:07:45:13,Dorothea... yeah, Doro is better. 10:07:46:09, 10:07:48:12,My name's actually Heinz-Werner, 10:07:48:16, 10:07:52:09,and right before I started therapy|my motivation started... 10:07:52:13, 10:07:53:22,...and then I thought: "Werner". 10:07:54:01, 10:07:56:16,'Cause with Heinz, |they'd always call me Heinzie, 10:07:56:20, 10:07:59:15,and that sounds so: stupid, you know? 10:07:59:19, 10:08:03:03, so I thought: |you start therapy using Werner. 10:08:03:07, 10:08:05:09,That means: Strength 10:08:06:22, 10:08:11:02,And you show them who Werner is,| 'cause I didn't know who Werner was. //Cafe innen 10:08:17:02, 10:08:20:00,If you leave your bag out, |junkies will come steal it. 10:08:20:04, 10:08:22:07,Oh Yeah. It doesn't take a second. 10:08:22:11, 10:08:27:12,This is the Junkie scene|this is a place I don't like. 10:08:28:16, 10:08:32:23,The people are so dirty, you know.| I mean, as a junkie, see... 10:08:33:02, 10:08:36:01,most of them do crack. Smoke it. 10:08:36:05, 10:08:41:03,And it makes me really sad| that they are headed for the loony bin 10:08:41:10, 10:08:45:00,or won't be around for long, |won't be alive for long at all. 10:08:45:05, 10:08:48:19,They just destroy themselves,| don't take care of themselves 10:08:50:15, 10:08:53:19,you can't..., not politically...| They don't care about anything. 10:08:53:23, 10:08:57:04, That's their attitude. |A don't-give-a-damn-attitude. 10:08:57:08, 10:09:01:05,That's what's so sad to me.| Especially as a junkie you should fight back. 10:09:02:15, 10:09:05:05Great Tatoo, huh. 10:09:05:13, 10:09:08:16,Oh, is it the staff of Aesculapius? 10:09:08:21, 10:09:11:13,-It's a syringe.|-Yeah, but with a snake, like the... 10:09:11:17, 10:09:13:20,-No, it's not a snake.|- Oh. 10:09:13:24, 10:09:16:02,Well, yeah it's a snake, it goes... 10:09:16:06, 10:09:20:20,Like the Medical-God's staff, |it has a snake too, that winds around... 10:09:20:24, 10:09:25:03,Oh, yeah. Then there's the rig, |and then it says, "The End". 10:09:25:07, 10:09:30:18,Because I don't shoot up anymore. |I haven't taken heroin in 15, 20 years. None. 10:09:31:01, 10:09:32:17,- Can I have one of yours?|- Yes, of course. 10:09:32:23, 10:09:37:21,What I am interested in for my documentary,|is the geography of Hamburg and how... 10:09:38:00, 10:09:41:07-Hamburg, right...|-City planning, um... 10:09:41:12, 10:09:43:24,how control is a function of city planning. 10:09:44:05, 10:09:46:20,And at the central station| there are these containers 10:09:46:24, 10:09:50:14Yeah, that's where the cops are. |I'd like to drop a bomb... 10:09:52:21, 10:09:56:17,- No, I mean across the street...|-That's the Drob-Inn. 10:09:58:15, 10:10:01:04,- they mainly smoke there. Crack.|- Oh really. 10:10:01:08, 10:10:03:06,-They mainly smoke...|- Inside? 10:10:03:10, 10:10:07:21,No not inside. Inside, you can shoot up, |eat something and what not. 10:10:08:00,10:10:12:17,It used to be cosier, but not anymore. |Now they just smoke. 10:10:13:23, 10:10:18:02,- And what about this neighborhood?|- Here you can see they're smoking. 10:10:23:24, 10:10:28:18, Could we go to Nobistor together| and talk to a vendor? 10:10:29:00, 10:10:30:02,Yeah, I could. 10:10:30:06, 10:10:33:04,- He could turn away.|-Yeah, ok. I can do it. 10:10:33:15, 10:10:36:04, We could make a deal, |so he wouldn't risk anything. 10:10:36:08, 10:10:39:22,I could buy something, |just something for 20 Marks. 10:10:40:23, 10:10:43:00, Yeah, we'd have to be careful, that he... 10:10:44:06, 10:10:47:22,Nah, you could do it from the side,| we can discuss it... 10:10:54:15, 10:10:56:14,Let's see, if I have... 10:10:58:05, 10:11:01:00,Here: 43276999? 10:11:01:04, 10:11:03:03,OK Right. That's it. 10:11:09:13, 10:11:10:18, Money. 10:11:13:19, 10:11:16:00,I'm a little under financed... 10:11:16:12, 10:11:18:22, what do you think, |after each session... 10:11:19:00 , 10:11:20:20,It's more a symbolic gesture... 10:11:21:00, 10:11:25:14,if we say 20 Marks for every session?|is that ok, or not enough, or... 10:11:31:05, 10:11:33:23,I don't know. I have no idea... 10:11:34:09, 10:11:37:21,It's a bargain as favor to me, naturally. 10:11:38:01, 10:11:43:20,I mean, I have no money right now.| Not one Mark. I'm totally broke. 10:11:46:07, 10:11:48:18, but that's because of my debts. 10:11:48:22, 10:11:52:23,My shitty... my things... |because I am too good to people. 10:11:53:03, 10:11:55:02,You don't have to... 10:11:58:04, 10:12:01:20,Put it this way: |we met at 12:00, now its 1:30, 10:12:04:01, 10:12:08:02,let's say 20 an hour. |It's been 2 hours, so you get 40. 10:12:08:15, 10:12:11:15,Yeah, great. Bravo. That's cool. Super. 10:12:13:18, 10:12:18:03,So now I'm sort of... I'm at a loss,| I have to think about how I... 10:12:18:09, 10:12:22:09,You'll call me, or should I call you?|I'm reliable, understand? 10:12:22:23, 10:12:24:22,You can always reach me, Peter, 10:12:25:15, 10:12:29:24, I know where you live, I wanted to visit you, |with a bottle of wine, 10:12:30:03, 10:12:33:06,just thought I'd visit you, |but then I lost my nerve. $TextContrast = 12 $SetFilePathToken = <> 10:12:34:12, 10:12:38:01 , <>Kriminologie.tif $TextContrast = 15 10:12:52:05, 10:12:53:14,thirty-two... 10:12:54:10, 10:12:56:20,Excuse me; I'm looking for room 230? 10:12:57:17, 10:12:58:24,Criminology...? 10:12:59:17, 10:13:02:16- Yes, go straight it's the door on the right.|-Thank-you 10:13:08:08, 10:13:10:04,Oh, you must be Mr. Ott. 10:13:11:11, 10:13:12:11,- Hello|- Good morning. 10:13:12:15, 10:13:13:10,Come in. 10:13:17:10, 10:13:18:23,I'll put this up here. 10:13:19:11, 10:13:23:01,- What an interesting thing|- Yeah, it's neat. Small and... 10:13:23:05, 10:13:26:10,- Astounding.|- ...we have a professional mike 10:13:28:10, 10:13:30:23, I'll call you back, before the seminar. 10:13:36:03, 10:13:39:09,I was worried beforehand|and didn't know how to get it... 10:13:41:08, 10:13:43:13,-No, it's a documentary.|-Docu, Docu... 10:13:44:03, 10:13:47:13,And I have a veteran junkie|who I'm interviewing... 10:13:49:00, 10:13:50:15,- Yes...|- Werner... 10:13:50:24, 10:13:53:18, he's about, well, I'd say 48... 10:13:54:20, 10:14:00:10,it will take a while before I can make|a statement about the "function" of drugs, 10:14:00:14, 10:14:03:05,because I have something |against the term "function"... 10:14:03:23, 10:14:06:22,I find the whole idea |of medicating a bit problematic; 10:14:06:22,10:14:11:06,to say, these are poor devils, |that drug users are sick, 10:14:11:10, 10:14:13:02,and we have to be nice to them, 10:14:13:06, 10:14:15:18,is not necessarily my way of thinking... 10:14:17:06, 10:14:19:07, as a sociologist... 10:14:19:11,10:14:21:03,So, where in this... 10:14:21:07, 10:14:25:03,if it is at all possible to speak of a system, 10:14:25:19, 10:14:29:15,-where are the... the junkies? 10:14:30:02, 10:14:32:07,Perhaps I should just give you this reader... 10:14:35:20, 10:14:38:04,It's too difficult for my students... 10:14:40:07, 10:14:42:13,... but perhaps you're a bit more motivated... 10:14:49:22, 10:14:52:02, the sociological point at issue is: 10:14:52:06, 10:14:58:04,what makes a person an addict| in the eyes of society? 10:15:03:02, 10:15:05:08,I'll give you the whole thing| to take with you. 10:15:05:12, 10:15:07:12,I can bring it back next time. 10:15:07:16, 10:15:10:15,You can keep it, if you have |enough room to put it... 10:15:27:24, 10:15:29:05,Sorry I'm late 10:15:40:00 10:15:39:23, 10:15:41:15,Great shots yesterday, Doro 10:15:42:19, 10:15:44:02,They turned out super. 10:15:44:13, 10:15:45:21,This is the ExposŽ 10:15:47:24, 10:15:49:23,- You wanted to take a look|- Yeah 10:15:50:08, 10:15:55:03,No really, it's turned out well. |A bit long but... we'll just edit it out. 10:15:57:17, 10:16:00:15,What does: "the geography of class" mean? 10:16:00:20, 10:16:01:22,Uhm, well... 10:16:03:00, 10:16:04:01,There's this... 10:16:05:09, 10:16:08:02,... school of geography in America. 10:16:08:18, 10:16:11:10, There's David Harvey,|Mike Davis, Neil Smith... 10:16:11:14,10:16:14:04,they call themselves |"radical geographers". 10:16:14:08, 10:16:16:19, In principal what they are saying is 10:16:16:23, 10:16:21:20,that class society is not only governed| by economics,but by Geography. 10:16:23:02, 10:16:26:13,the production of space |also accumulates capital. 10:16:27:18, 10:16:29:17,It's a leitmotif if you will 10:16:29:21, 10:16:33:09,So what I am planning is going to be |a political documentary 10:16:33:13, 10:16:35:11,that much should be clear. 10:16:41:04, 10:16:43:18,So what do you think? |Can you relate to it? 10:16:44:00, 10:16:46:00,I guess... 10:16:47:21, 10:16:50:09,are you interested in |continuing the camera-work? 10:16:50:21, 10:16:54:21,I can't pay you anything;|we'll just have to work around it... 10:16:55:18, 10:16:56:22,It's ok. 10:16:57:01, 10:16:58:16,Well, if I have time. 10:16:58:20, 10:17:02:02,If I have a job, of course, |I can't, but otherwise... 10:17:03:16, 10:17:06:23, So it will be, um, |like the interviews yesterday? 10:17:07:02, 10:17:10:20,On the whole, yes.|Interviews and creating situations... 10:17:13:15, 10:17:16:10,Tomorrow, for example,|I'd like to try something: 10:17:16:14, 10:17:20:02,Werner said he could introduce me| to some dealers... 10:17:20:16, 10:17:22:24,...who hang out and deal around Nobistor... 10:17:23:20, 10:17:25:07,...tomorrow at 9:30? 10:17:25:20, 10:17:26:20,- tomorrow ...|- yeah... 10:17:27:07, 10:17:29:02,- Nine-thirty...|- in the morning... 10:17:29:06, 10:17:31:10,- Should be ok.|- Ok? Good! 10:17:31:14, 10:17:33:23,- Do we meet there?|- Yeah, 9:30 sharp. 10:17:34:02, 10:17:35:24,Werner always comes a little late. 10:17:36:12, 10:17:37:12,Ok. 10:17:37:16, 10:17:41:01,- Great, ok! See you tomorrow. |- Yep, till tomorrow, bye! //second Schrifttafel 10:19:00:01, 10:19:02:05,2. Mission $TextContrast = 14 $SetFilePathToken = <> 10:19:07:23, 10:19:16:17, <>Sendung.tif $TextContrast = 15 //Studio 10:19:18:04, 10:19:20:19,I can't really decide |how long you can borrow it. 10:19:20:23, 10:19:22:23,You'll get it back next week. 10:19:23:04, 10:19:25:20,But we're shooting with |the sausage guys right now. 10:19:26:00, 10:19:27:14,Why don't you call Dorothea? 10:19:27:19, 10:19:29:06,Are you doing it this week or not? 10:19:30:00, 10:19:31:11,Lets do it like this... 10:19:31:16, 10:19:33:03,It's just one... 10:19:33:08, 10:19:37:11,the interview I want to do tomorrow |is important, then I could maybe... 10:19:37:15, 10:19:42:01, I forgot my camera at my father's;|maybe I can go and get it back. 10:19:44:04, 10:19:47:14,It would just be great this week,| otherwise call me, if you need it 10:19:47:18, 10:19:50:04 ,You guys are shooting this week, or what? 10:19:51:00, 10:19:52:04, You never know... 10:19:52:10, 10:19:55:16,Look, some idiot keeps faxing us| so many pages... 10:19:56:13, 10:19:59:21, Oh that's just advertising...| we keep getting advertisements. 10:20:00:00, 10:20:03:01, I tried to get them to stop,|but it somehow didn't work. 10:20:03:16, 10:20:06:09 ,Hey this camera is great, |it even has a zebra... 10:20:06:13, 10:20:07:20,No, it says "Peter"... 10:20:07:24, 10:20:11:11,- This is fantastic... |- Look, it's for you. And it's all the same... 10:20:11:15, 10:20:14:10,Hey, you can even do |real exposure with this camera... 10:20:14:15, 10:20:18:01,^I(FAX:)|"Peter: What concord hath Christ with Belial?" ^I 10:20:18:06, 10:20:18:22 ,Oh, fuck! 10:20:19:07 , 10:20:20:08, What's up? 10:20:21:22, 10:20:23:09,Is everything ok? 10:20:28:02, 10:20:29:24,- What?|- It's from my old man. 10:20:31:04, 10:20:32:21,The fax is from your father? 10:20:33:02, 10:20:33:24,Yeah. 10:20:34:05, 10:20:35:16,He has, exactly... 10:20:35:22, 10:20:39:01,I visited him yesterday |and he was completely upset... 10:20:39:19,10:20:41:17,he was exactly... 10:20:42:13, 10:20:47:18, it was just this kind of writing|when he slid into psychosis 12 years ago. 10:20:58:20, 10:21:01:21,- Yes, yes, Peter Ott speaking.| ^I - I've got to go, will you call me? ^I 10:21:03:14, 10:21:06:24 ,Peter Ott, yes. Is my father there? |Can I talk to him? 10:21:07:10, 10:21:08:18 , Is he in Therapy? 10:21:09:18, 10:21:12:23,He was upset yesterday,|Has he calmed down yet? 10:21:13:14, 10:21:14:17,Oh, you haven't... 10:21:14:22, 10:21:18:00,Ok, when you see him, |tell him to please call me. 10:21:18:07, 10:21:20:19,0160-8029299 10:21:21:07, 10:21:22:01,Good-bye. // (OTT PRIVAT) 10:21:33:21, 10:21:36:03,Quiet down, I have to make a phone call. 10:21:45:08, 10:21:47:04,Ssh, ok? Sh! |Be quiet! 10:22:01:21, 10:22:03:22,Sh! Otherwise you have to get out! 10:22:04:13, 10:22:06:06,Hi, it's me, Peter. 10:22:08:10, 10:22:11:11,Yeah, great, I got your call.|On the answering machine. 10:22:11:15, 10:22:12:15,Yeah ok, super. 10:22:13:19, 10:22:19:02,Ok, good that you got that lined up.|Tomorrow 9:30 at Nobistor. Ok? 10:22:21:14, 10:22:23:13,Um, I wanted to tell you... 10:22:27:02, 10:22:29:01,Um, I don't know how to say it... 10:22:29:05, 10:22:33:03,I have a bit of a problem to pay|for the scag for you guys. 10:22:35:20, 10:22:40:08,Just because of some rules of| documentary filmmaking, so to speak. 10:22:48:07, 10:22:49:13,...yeah wait a second. 10:22:50:02, 10:22:51:02,...yeah right. 10:22:50:06, 10:22:53:18,...yeah, I know: Otherwise you just| can't get a conversation going 10:22:53:22, 10:22:55:03,'cause they are salesmen... 10:22:55:23, 10:22:56:20,I just... 10:22:57:07, 10:22:59:11,Werner, I picture it like this: 10:22:59:15, 10:23:04:16,you get the 10Û you always get|when we're together, and... 10:23:06:17, 10:23:07:15,Olga! 10:23:08:00, 10:23:09:01,No way. 10:23:09:14, 10:23:11:07,Olga, would you get that, please! 10:23:11:21, 10:23:13:17,Moses stop messing around! 10:23:14:15, 10:23:15:15,...sorry. 10:23:16:01, 10:23:19:06,Ok, you get the 10Û an hour... 10:23:20:00, 10:23:24:23, it will take about 2 Hours,| so it's a total of 40Û in the end, 10:23:25:01, 10:23:27:21,and what you do with it|is not my problem. 10:23:28:06, 10:23:31:21,I pay you for the stories|and the contacts, 10:23:32:10, 10:23:35:18,that way we have a simple|business relationship, 10:23:36:11, 10:23:38:14,and otherwise, I am not involved. 10:23:39:23, 10:23:41:13,Yeah, I prefer it that way. 10:23:41:24, 10:23:43:01,Will that work? 10:23:43:07, 10:23:44:14,are you ok on this? 10:23:45:06, 10:23:47:06,Ok. Fine. 10:23:48:15, 10:23:50:11,I'm looking forward to tomorrow. 10:23:51:15, 10:23:52:15,Bye. 10:24:00:24, 10:24:02:07,Who was it, Olga? 10:24:05:04, 10:24:06:17,This was on the doorstep. 10:24:07:11, 10:24:09:01,- What, just like that?|- Yeah. 10:24:35:09, 10:24:36:09,Fuck! 10:24:37:00, 10:24:43:10, ^IPeter: What concord hath Christ with Belial?|Or what part hath he that believeth with the infidel?^I 10:24:46:15, 10:24:49:10,Don't look over there.|You have to look in the camera 10:24:51:23, 10:24:53:01, ^IHi? Dad?!^I 10:24:53:14, 10:24:54:14,What? 10:24:57:10, 10:24:58:21,You didn't see anyone? 10:25:06:24, 10:25:08:19,Finally I can go on reading 10:25:14:22, 10:25:16:21,- You didn't see anyone, or what?|- No. 10:25:17:00, 10:25:18:19,Is it done yet? 10:25:19:22, 10:25:21:21,I have to look at it first. //Video Vater 1 10:25:25:22, 10:25:27:00,What is it? 10:25:27:04, 10:25:28:10,It's... 10:25:29:05, 10:25:30:08,What is it? 10:25:34:10, 10:25:36:10,Peter, what is it? $Italic = true 10:25:36:17, 10:25:39:04, Did you get my Fax?|Did you understand it? 10:25:39:15 , 10:25:41:22 ,Of course, you were never stupid, 10:25:42:17 , 10:25:45:15 ,just too timid and lazy |to finish anything 10:25:45:18 , 10:25:47:18 ,and you won't succeed this time, either. $Italic = false 10:25:47:22, 10:25:49:06 , Where's he running now? $Italic = true 10:25:49:10 , 10:25:52:16 ,If you are so afraid of my voices| that you forget your camera, 10:25:53:12 , 10:25:56:07 ,what do you really think |I was here for - all these years? 10:25:56:15, 10:26:00:15 ,You think I'm oblivious. |There's no history in the hole. 10:26:02:00 , 10:26:03:21 ,Fine, maybe there is no history, 10:26:04:07 , 10:26:06:03 ,but there's all the more eschatology. $Italic = false 10:26:06:05, 10:26:06:21,What's he doing? $Italic = true 10:26:07:01, 10:26:08:20,There! Did you see it? 10:26:09:02 , 10:26:11:16 ,What you need is humility, |then you'd see it. $Italic = false 10:26:12:23, 10:26:15:09 ,He was living there, now he's gone. 10:26:15:13 , 10:26:19:15 ,- Why's he leaving?|- Grandpa is very sick. $Italic = true 10:26:19:20 , 10:26:23:14 , Everything depicts itself. |Complete Grace. 10:26:24:03, 10:26:28:09 ,And you: you have no concept of humility. |You filter it out. 10:26:28:13 , 10:26:32:17 ,Listen: after you left,| Bonhoeffer came by again. 10:26:33:13 , 10:26:36:20 ,He had me put my hand |between the noose and his neck 10:26:36:23, 10:26:38:06,and quoted himself, 10:26:38:10, 10:26:41:18, ãFaith is the devotion of one's whole life,| in words and actions" 10:26:41:22, 10:26:44:02 ,and then he tightened the rope. 10:26:44:06 , 10:26:49:00 ,All else is but half |and has nothing to do with Faith. 10:26:49:17 , 10:26:51:14 ,All else is a fragment of death. 10:26:51:18, 10:26:56:02 ,All else leads to the negation of God |and the dispossession of His grace. 10:26:59:06 ,10:27:02:01,Your plans are good, but...| you don't hear God, 10:27:02:05, 10:27:04:15,even though He is|constantly calling out to you. 10:27:04:18, 10:27:07:19,You don't hear Him,|that's why He turned to me. 10:27:09:18, 10:27:12:24,Yes, He spoke to me,| after all this time. 10:27:15:09, 10:27:17:20,You have a prophetic mission. 10:27:18:00, 10:27:23:17,You must proclaim the city's misfortune,|should it continue to turn away from God. $Italic = false 10:27:24:17, 10:27:28:21 ,- Why does he keep looking at the sky?|- Just be quiet, I have to... $Italic = true 10:27:29:00, 10:27:31:13 ,And God made me your Prophet. 10:27:31:17, 10:27:33:21 ,After all, He's giving me another chance. 10:27:34:00, 10:27:36:12 ,He sent me after you. 10:27:37:04, 10:27:43:22 ,I am His eye and you should be His voice, |if you don't want to share the city's fate. 10:27:44:01, 10:27:49:00 ,Do not try to find me. |That trick of turning around won't work. 10:27:49:18 , 10:27:51:05 ,His love is boundless. $Italic = false 10:27:51:11, 10:27:53:24,Can I watch Sesame Street now? //NOBISTOR 10:28:01:15, 10:28:03:09,Hi Doro 10:28:03:24, 10:28:08:09,It's all shit, the colored guys,|they won't do it. 10:28:09:13, 10:28:11:14,Not even from the side or so. 10:28:12:02, 10:28:16:08,- Maybe we can just walk through the station...|- yeah, let's just walk through the station. 10:28:19:02, 10:28:21:12,Ok, like they're back there,|that's where they are now. 10:28:22:09, 10:28:24:03,Maybe we have to... 10:28:24:07, 10:28:27:21,- Otherwise they're feeling ok, or what?|- They are nice mostly, nice guys! 10:28:28:02, 10:28:29:23,Silvia, come here. 10:28:30:09 , 10:28:33:20 , They'll be right over, |we can wait awhile, the'll come. 10:28:34:00, 10:28:41:04,- We don't have to film just anything.|- Don't you know anyone we could talk to? 10:28:43:08, 10:28:44:18,Black guys? 10:28:45:03, 10:28:46:23,- Nope...|- Mikey...? 10:28:48:00, 10:28:51:04, Of course they aren't gonna| let themselves get filmed. 10:28:51:08, 10:28:52:20,No, but from the side! 10:28:53:04, 10:28:54:23,- Hello Baby|- Hello Sweetie 10:28:55:03, 10:28:58:19,- We could do it the other way round.|- The cops always do it under cover... 10:28:59:00, 10:29:00:24,- Are you waiting too?|- What for? 10:29:01:03, 10:29:03:16,- The guys?|- What guys? 10:29:03:21, 10:29:07:24,- Who are you waiting for?|- Black guys, I want coke. 10:29:08:05, 10:29:10:24,Yeah, they just left, they went that way 10:29:11:16, 10:29:14:03,- We chased them away, I'm sorry.|- Caus' we's, we're making a film. 10:29:14:07, 10:29:17:03,Ah, ok, that's why.|You're gonna pay for that. 10:29:17:09, 10:29:21:12,Go with her, round the corner,|by the Telephone booth, over there. 10:29:21:24, 10:29:24:12,I'm for them finally letting us buy drugs. 10:29:24:24, 10:29:26:14,Yeah, that's right! 10:29:26:19, 10:29:28:20, You have to go down there.|- That's exactly what it's all about 10:29:28:24, 10:29:32:07,And what we need is better drugs, |otherwise everybody's gonna break down. 10:29:32:11, 10:29:34:05,I know it, damn right. 10:29:34:09, 10:29:37:15,Going off their rocker, |because the drugs are just too shitty. 10:29:37:19, 10:29:42:07,But the government won't allow it.|There's no more than 3% cocaine in there. 10:29:42:11, 10:29:45:19, The rest is chemical |and cancer substances. 10:29:45:23, 10:29:47:18,Yeah, that's right, you've got it 10:29:47:22, 10:29:52:04,- Then they wonder why crime is one the rise.|- It's getting worse, it's getting heavier! 10:29:52:09, 10:29:55:05,Because the chemicals keep getting better. 10:29:55:09, 10:29:59:17,He's got a whole bag| full of perfume, Uli does. 10:29:59:21, 10:30:03:04, For a 100 marks! |All stolen goods! 10:30:03:08, 10:30:06:12,- Well, 100 marks isn't a lot.|- I steal too. 10:30:06:16, 10:30:08:14,See there, she steals too!|Everybody steals! 10:30:08:18, 10:30:11:07,How am I supposed to pay for my dope?|I can't be a streetwalker. 10:30:11:11, 10:30:13:05,- You see.Hello!|- There they are. 10:30:14:01, 10:30:16:09,No, no, you don't have to be afraid! 10:30:18:12, 10:30:21:02,Go over, go up there. 10:30:21:06, 10:30:23:08,- You both go!|- It's not important, Werner 10:30:23:12, 10:30:25:05,Go up there! Both of you! 10:30:25:09, 10:30:28:23,- Come on we'll just say...|- Yeah we're leaving, we're leaving... 10:30:29:02, 10:30:32:00,- They've gone already.|- We're messing up your afternoon... 10:30:32:04, 10:30:35:12,- You could give us some money|for the interview, ok? 10:30:35:16, 10:30:40:10,- Excuse me?|- Some money. Do right by us. 10:30:40:24, 10:30:43:06,Ok. Let's think about it... 10:30:43:10, 10:30:45:07,We're not well off, you know? 10:30:45:10, 10:30:47:06- Pardon? |- We're just not doing well. 10:30:47:09, 10:30:48:08,- They're gone. 10:30:48:12, 10:30:52:00,- The worst is, the cops |get us for what we just got, 10:30:52:00, 10:30:55:06,it doesn't matter how, so long as| it's not by prostitution, 10:30:55:10, 10:30:57:16,then they take our money| and our dope away. 10:30:57:20, 10:31:00:13,They don't care where |and how we get it again. 10:31:00:17, 10:31:04:14,They don't care that we're|addicted, that we need it. 10:31:04:17, 10:31:07:03,- That's it, that's just it.|That's the whole mess. 10:31:07:07, 10:31:09:20,- I didn't come over to you|because I wanted a couple of... 10:31:09:23, 10:31:12:10,but I know there's money in TV, |and I'd be glad... 10:31:12:12, 10:31:13:19,- This isn't for TV. 10:31:13:22, 10:31:17:21,- This is personal, they are paying| for it themselves, it's private. 10:31:18:01,10:31:19:11,- For what? 10:31:19:15, 10:31:21:19,- I'm making a documentary...|- What are you fumbling around with? 10:31:21:22, 10:31:24:23,- Student...|- I see the money! 10:31:25:03, 10:31:28:07,- But I have to pay my rent, too! 10:31:30:18, 10:31:32:22,Ok. You can have 10 marks...|- 10:31:33:00, 10:31:34:14,- Everything! 10:31:34:20, 10:31:35:17,- Please! 10:31:35:22, 10:31:37:12,- She was filming! 10:31:37:16, 10:31:39:11,I'm not a criminal, Sweetie. 10:31:39:15, 10:31:41:12,- So, come here, here. 10:31:41:16, 10:31:42:23,- Turn it off! 10:31:44:04, 10:31:46:07,- Don't I look young with these glasses on? 10:31:46:10, 10:31:49:15,- Yeah, and we, we'll meet, we'll keep on.|- Ok we'll talk on the phone. 10:31:49:17, 10:31:52:23, ^I -You're an addict,|you aren't getting the 10 in cash. ^I 10:31:53:04, 10:31:56:05,And I owe you 20 marks anyway,|you'll get them next time. 10:31:56:09, 10:32:01:00,- Well, we messed things up for you quys.|- No, Its ok, You call me, I'll call you? 10:32:01:04, 10:32:02:18,- Ok. Take care of yourself. 10:32:02:22, 10:32:05:14,- And if something happens to me,|- And keep the faith. 10:32:05:18, 10:32:09:17,- If something happens to me...|- Nothing's going to happen to you. 10:32:12:02 , 10:32:14:22 ,I've still got 10 Marks, |look I've got the goods in my bag. 10:32:14:27, 10:32:17:01,- Dude!|- Will we be seeing each other again? 10:32:17:03, 10:32:19:06 ,- You call me, just call me anyway. 10:32:19:09, 10:32:21:23 ,- It's over dude, there's no more money.|We raked it in. 10:32:22:01, 10:32:23:23,- I don't want any money.|-... For TV. 10:32:24:02, 10:32:26:04 ,- It's not for TV!|- A Student film! 10:32:26:08, 10:32:28:16 ,- Yeah, man, |then they all get dressed up. 10:32:28:20, 10:32:29:14,- Yes, Yes, yes... 10:32:29:18, 10:32:31:19,- Ok. Maybe we'll see each other again. 10:32:31:22, 10:32:34:03,- Yeah, right.|- Absolutely, with me anyway. 10:32:34:07, 10:32:37:12,Peter, you call me no matter what.|-^I Does anybody have a dime?^I 10:32:37:15, 10:32:39:05,- Take care of yourself. 10:32:39:09, 10:32:42:08,- He just gave you a 50.|- Yeah, I've got 7 in change, dude. 10:32:42:12, 10:32:44:06,- Bye.|- Yeah, bye! 10:32:44:10, 10:32:47:04,- Yeah, how much did you get?|- Everybody gets 10, dude! 10:32:47:08, 10:32:49:17,We should have expected that. 10:32:49:22, 10:32:52:10, Yeah, I was surprised| he said it would work. 10:32:54:08, 10:32:58:13,Are you on your bike? |Watch out. That's the ground. 10:34:16:20, 10:34:19:19,That people come to me,| and I sell them something, 10:34:19:23, 10:34:21:20,I took some pills with me. 10:34:21:23, 10:34:24:19,- Oh, it doesn't matter.|- It's not important for you? Ok. 10:34:24:23, 10:34:28:17,- No, I'm just interested in |describing how things are here. 10:34:28:21, 10:34:33:00,- I could describe, how the police |have gotten more intense... 10:34:33:04, 10:34:36:07,For example, |they are doing the total bust here, 10:34:36:11, 10:34:40:05,and if you don't have a subway ticket, |they take you right with them 10:34:40:09, 10:34:43:21,and can keep you there for 24 hours,| they could also keep you for longer. 10:34:44:00, 10:34:47:00,Mostly, the cops, what I've been hearing, they frame you - 10:34:47:04, 10:34:50:06,just put a packet in your bag |and then say, you have something. 10:34:50:10, 10:34:52:24,You understand, that's what they're like now. 10:34:53:02, 10:34:55:15,I mean, the prices have gone down. 10:34:55:19, 10:34:59:20,Before, a gram would have cost 500 Marks,|that doesn't cost 500 now. 10:34:59:23, 10:35:03:15,-What does it cost now?|- It costs 10 Marks for... most people take... 10:35:03:19, 10:35:07:06,- A Gram?|- No. Most people buy packets for 10 Marks. 10:35:07:10, 10:35:11:23,10 Marks a balloon, you know|most people buy balls to smoke. 10:35:12:02, 10:35:13:05,- Oh, ok. 10:35:13:09, 10:35:16:13,- The ladies, for example, |the ones hustling, 10:35:16:17,10:35:18:20,they just get a ball, 10:35:18:24, 10:35:22:20,fuck anybody without a condom,|which is fucked in my opinion, 10:35:22:23, 10:35:25:00,that's why the prices have gone down... 10:35:25:03, 10:35:29:23,- Maybe we should go over to the containers.|- the prices have gone down for street work. 10:35:30:03, 10:35:33:13,It used to be, |you got 100 Marks for French, 10:35:33:17, 10:35:38:05,now you'd take 30 for French, |or 20, that's all there is to be had. 10:35:38:09, 10:35:40:15,- What's "French?"|- "French" is a blowjob. 10:35:40:18, 10:35:41:03,- Oh. Ok. 10:35:41:23, 10:35:44:03,When did they put up the containers? 10:35:44:06, 10:35:48:16,How long they've been here?|About a year, I'd say. 10:35:48:20, 10:35:52:20,- We all used to sit here before...|- You can't anymore, because of the Fence. 10:35:52:24, 10:35:57:24,- But what's really shitty...|- You mean, this used to be a meeting place? 10:35:58:04, 10:36:02:04,- In the past there wasn't a fence, we used to be able to sit here, and talk. 10:36:02:20, 10:36:07:17,Some cops are friendly, |you can talk to them, some are mean. 10:36:07:21, 10:36:11:06,Some take you in immediately |for 24 hour observation. 10:36:11:11, 10:36:12:07, Yeah... 10:36:12:11, 10:36:15:16,And if they're suspicious,|you can take an emetic right away. 10:36:15:20, 10:36:19:21,They do that here |in this container, or... 10:36:19:24, 10:36:22:12,...or do they do that |at the station, with the emetic... 10:36:22:16, 10:36:24:17,- They call 'em a squad car... 10:36:25:04, 10:36:29:05,Take a look, how they stand there, |typical pigs. 10:36:29:09, 10:36:34:01,Look, BSG. |Ok, you can take a picture o that, there. 10:36:34:07, 10:36:38:08,- Oh, umm, that's the rail guard. 10:36:41:17, 10:36:43:08,- Why does he go to the cops? 10:36:43:13, 10:36:48:02, Why doesn't he support the colored guys?|Why doesn't he somehow support them! 10:36:48:06, 10:36:52:14,He goes, because he earns money,| because he's got a future. 10:36:52:18, 10:36:55:18,Everything else is banana,| everything else means zilch. 10:36:55:21, 10:36:59:24,Today's police force doesn't earn...|Money, they don't earn as much anymore. 10:37:00:02, 10:37:04:06,And the work they do, I wouldn't| want to do it, in all honesty. 10:37:04:09, 10:37:07:07,- Right, standing around all day is stupid.|- Standing here every day... 10:37:07:10, 10:37:12:01,And some of the things, ok, they...| New Years they wanted to bomb the place, 10:37:12:04, 10:37:15:03,maybe next year New Years,|maybe it'll happen next year. 10:37:15:07, 10:37:18:00,Something's gonna happen, no matter what. 10:37:18:15, 10:37:20:07,Wait, something's wrong... 10:37:20:10, 10:37:21:19- Peter?|- What? 10:37:21:21, 10:37:26:14,- You want to go to "the Drob"?| - uhm, I don't think we can just go in there... 10:37:26:17,10:37:30:02,- Of course, I go there all the time.|- What? 10:37:31:24,10:37:34:22,Well, this is just the scene, Peter, 10:37:35:02, 10:37:38:02,that's where everybody goes |to buy crack, got it? 10:37:38:17, 10:37:40:00,- Buy Crack?|- Crack, see... 10:37:40:03, 10:37:42:07,- At the ^IDrob Inn^I ?|- ... which I wouldn't recommend. 10:37:42:10, 10:37:46:14,I took Crack for 3 years,|and it's disgusting. Smoking, neh? 10:37:46:18, 10:37:48:00,- Down there? 10:37:48:05, 10:37:50:10,- What's up?|- Oh, pretty dead. 10:37:50:13, 10:37:53:07,- Anybody need Stadol or Rivotril? 10:37:53:10, 10:37:57:13,- I've been asking, but nobody wants any.|- Nobody wants Rivotril? 10:37:57:16, 10:37:59:08,- Take some Flunis.|- Fluninocs? They aren't... 10:37:59:11, 10:38:02:04,They've been banned already! 10:38:02:14, 10:38:04:21,- ^I What? You need some Flunis? ^I 10:38:08:15, 10:38:11:21,They mostly buy crack here, don't they? 10:38:12:24, 10:38:14:14 ,Heroin too? 10:38:14:17, 10:38:17:06,Na, you can forget that smack,|that isn't even smack, ay! 10:38:17:10, 10:38:19:09,- There's the Drob Inn...|- uhuh 10:38:19:12, 10:38:22:12,- We could go in...|- nah, not now... 10:38:22:15,10:38:25:16 - ...someother time...|- Yeah, we'll do it some other time. 10:38:33:04, 10:38:36:17, - ... he just got out last month.|- Ey, did he get out of the joint? 10:38:36:21,10:38:39:00,- I'm just filming him! 10:38:41:17, 10:38:46:06,- Ok, we'll do it again from here:|back there is the Drob Inn, 10:38:46:10, 10:38:49:20,where I was a little bit afraid, |to tell the truth. 10:38:49:23, 10:38:52:13,Oh, I noticed, but you don't have to be, 10:38:52:16, 10:38:55:14,because I know the people, |a lot of them know me there, 10:38:55:17,10:38:57:17,they knew what I was doing with you. 10:38:57:20, 10:39:01:04,- And the thing is the people...|- So, this is crack, here in this area. 10:39:01:07, 10:39:04:18, Yeah, this is the main scene,|where the crack heads are. 10:39:04:21, 10:39:06:14,You can shoot up there, 10:39:06:17, 10:39:10:12,you can freebase |and you can inject into your neck, 10:39:10:15, 10:39:13:15,because you can't hit |in your jugular outside, 10:39:13:18, 10:39:16:14,most people shoot up in the neck| because of the cops, 10:39:16:17, 10:39:20:08,A lot of them are on legal restraint |and have to report the cops. 10:39:20:11, 10:39:22:23,- Oh really.|- ... Or Urine testing. 10:39:23:01, 10:39:26:11,Oh, so they shoot up in the neck |so it's not visible, or what? 10:39:26:15, 10:39:29:03,- Yeah, I have to submit urine samples too. 10:39:29:07, 10:39:32:07,Doctor Deckert is gone, its over, 10:39:32:10, 10:39:37:05,- I have to look for another doctor now, |- Who prescribes Pola... 10:39:37:10, 10:39:39:24,- Yeah, now I have to hand in, |twice a week, urine samples. 10:39:40:02, 10:39:43:05,- in order to prove that|you don't have secondary consumption? 10:39:43:08, 10:39:46:06,- Yeah, and when its not clean, |I get in trouble. 10:39:46:10, 10:39:51:00,So that means, I have to figure out|when I bring in the urine sample, see? 10:39:51:05, 10:39:54:16,I have to bring it in on Monday, |as they said, 10:39:54:21, 10:39:59:04,so I know not to shoot up on Weekend.|- Really. 10:39:59:07, 10:40:02:13,- Because, then it's clean.|- Oh, so that's how you do it. 10:40:02:23, 10:40:05:08,Look, those guys are under cover. 10:40:05:16, 10:40:08:12,That's them. That's them. 10:40:09:12, 10:40:12:09,- They're easy to recognize,|they're so fat. 10:40:12:15, 10:40:14:17,- Do you have underwear? 10:40:15:06, 10:40:18:14,Size 3, or 4 String? 10:40:18:16, 10:40:22:03,Nothing? Just gay magazines and that? 10:40:25:08, 10:40:28:12,That's where the women go, |when they're with a john... 10:40:28:15, 10:40:31:13,- Here?|- In Hotel Aladdin, here... 10:40:31:16, 10:40:32:15,- Uh huh. 10:40:32:20, 10:40:34:10,So the john pays? 10:40:34:13, 10:40:36:05,- He pays...|- ...for the Hotel. 10:40:36:08,- 10:40:38:19,- He pays for the Hotel...|- ...for an hour, or how long. 10:40:38:22, 10:40:42:10,- For a half an... 15 Minutes!|- 15 Minutes! It goes that quick! 10:40:42:14, 10:40:45:12,- No longer. |And if he can't get it up, well, then... 10:40:45:15, 10:40:48:09,-... then its over|- There went the money, and it's his problem. 10:40:48:12, 10:40:54:05,Sylvia always says, when she does French, |she's been come onto when she was with me, 10:40:54:08, 10:41:00:20,then she went up, did a quick French job, |gave him a blowjob, and nothing came out. 10:41:00:23, 10:41:06:16,If nothing comes, its not her fault, |if he can't get it up, you understand? 10:41:06:19, 10:41:07:11,- Yeah. 10:41:07:14, 10:41:10:24,- And then she says, first the money,|but its always money down. 10:41:11:02, 10:41:14:20, And then: banana. Then she leaves.| I would too. 10:41:14:23, 10:41:17:00,- I have to answer that.|Hello? 10:41:17:20, 10:41:20:03,Yeah. |If it's fully financed. 10:41:22:14, 10:41:23:22,- Go on! 10:41:24:06, 10:41:27:14,- Ok, I'll call you later. |Thanks, bye 10:41:32:04, 10:41:35:13,That was our producer, about something else. 10:41:41:02, 10:41:43:12,I don't understand, |what did they die of? 10:41:43:15, 10:41:45:17,- of AIDS!| - oh. 10:41:45:13, 10:41:48:17,- Mainly of Aids.|- And here: Freddie Mercury 10:41:48:20, 10:41:51:01,- Peter Knigge, Bodo... 10:41:52:14, 10:41:56:24,A lot of 'em I don't recognize.|Some I know, some I don't know anymore. 10:41:57:02, 10:41:59:23, - It's sad.|- Do you know the pastor here? 10:42:00:02, 10:42:02:02, Do you know the pastor here?|- Yeah, Reimann. 10:42:02:05, 10:42:04:23,- He's an ok guy?|- He's ok, he's a leather... 10:42:05:01, 10:42:07:12,...he's a leather guy.|You know, a cool guy. 10:42:07:24, 10:42:11:07 ,You don't have to have AIDS,|anyone can go there. 10:42:11:19, 10:42:13:22 ,The church is closed, too bad. 10:42:14:00 , 10:42:17:01,They have a huge rainbow |made of balloons inside. 10:42:17:04, 10:42:19:21 ,- aha|- You know, it's incredible. 10:42:19:24 , 10:42:23:13 ,The church isn't such a...| we go in front and speak... 10:42:23:16, 10:42:27:19 ,- And the pastor is really motivated?|- ...we make the church what it is. 10:42:29:18, 10:42:30:15 ,- Ah hah. // (SUBWAY STATION) 10:42:53:20, 10:42:54:23 ,Hello?/ 10:42:55:00 , 10:42:57:06,Has my father turned up yet?/ 10:42:57:11,10:42:58:14 ,Yes, he did, yesterday./ 10:42:58:19 ,10:43:00:17,Of course! |I'm worrying like crazy./ 10:43:00:20 , 10:43:03:18,notify isn't really the right word.|He's sending me videotapes./ 10:43:04:06, 10:43:06:23,... snatched it, escaped from|the clinic, and since then.../ 10:43:07:14 , 10:43:10:01, ^I (Health and Science|with a Key to the Holy Scriptures) ^I 10:43:10:04, 10:43:13:14,...don't know,.../|...think he'll go back to you, or co... 10:43:13:18, 10:43:16:04,...ok, will do./|Ok, good-bye. 10:46:04:19, 10:46:07:01, 3. Doubt $TextContrast = 12 $SetFilePathToken = <> 10:46:13:08, 10:46:24:17, <>Zweifel.tif $TextContrast = 15 //(VOICE Father) 10:46:31:15,10:46:33:23,Does the word ãhunger"|say anything to you? 10:46:34:01,10:46:37:24,Or "suffering" - can you conceive of that?|Or of "poverty"? 10:46:39:20, 10:46:41:17,I can't imagine it. 10:46:41:23, 10:46:46:04,You visit the poor, but you don't|free them by documenting them. 10:46:46:24, 10:46:49:03,Your progress depresses me. 10:46:49:17, 10:46:51:22,Bonhoeffer says you don't stand a chance. 10:46:52:00, 10:46:55:07,He's advising against any further|investment in your chosen path, 10:46:55:10, 10:46:57:19,but I stood up for you. 10:46:59:02, 10:47:01:15,Listen, boy: |the derivation goes like this: 10:47:02:00,10:47:03:14,The Poor, 10:47:03:20, 10:47:04:21,the Hunger, 10:47:05:00, 10:47:06:09,the Suffering: 10:47:06:12, 10:47:08:06,Evil. 10:47:09:14, 10:47:14:24,This city needs it's pariahs, the moribund,|in order to turn away from them. $Italic = true 10:47:15:07, 10:47:17:02,"Building and Transport Authority| of HAMBURG" $Italic = false 10:47:17:13, 10:47:20:11 ,That's the corner stone of its Bio-politics. $TextContrast = 12 $SetFilePathToken = <> 10:47:21:06, 10:47:26:02, <>Gestapo.tif $TextContrast = 15 10:47:44:03, 10:47:45:15,Take a look, boy: 10:47:45:20, 10:47:48:12,The Poor, the Hunger,|the Suffering: 10:47:49:02, 10:47:50:09,Evil. 10:47:51:13, 10:47:54:17,Series are everywherywere,|empty repetitions of nothing, 10:47:54:20, 10:47:57:05,of renunciations and ungodliness, 10:47:57:08, 10:48:01:08,the sum of which this city uses|to posit a kind of meaning. 10:48:03:10, 10:48:07:04,And their employees manage the|execution of this nothing. 10:48:07:07, 10:48:09:02,The city rewards them handsomely 10:48:09:05, 10:48:11:17,and they don't know|how soon it all could end. 10:48:15:00, 10:48:17:04, How heavy the toll they will pay. 10:48:17:07, 10:48:18:10,And why not? 10:48:18:13, 10:48:22:16,Because you refuse to inform them.|Because you are leering at their troughs. 10:48:22:19, 10:48:24:14,Because you crave acclaim. 10:48:26:01, 10:48:29:22,Your task is not to show the poor|they have been abandoned, 10:48:30:01, 10:48:32:23,but to admonish the city|for its godlessness. 10:48:35:00, 10:48:36:18,Oh, who could this be? 10:48:37:03, 10:48:40:07,Luther.|I bet he has some regrets. 10:48:40:18, 10:48:44:15,God does not forgive his prophets|when they turn their backs on him. 10:48:47:05, 10:48:49:13,The Prophet avoids the masses. 10:48:51:00, 10:48:53:07,He doesn't fight the ruling class alone, 10:48:53:10, 10:48:55:12,but goes against the common people. 10:49:01:23, 10:49:06:24, ^I "To know God, is to suffer of God"^I | Bonhoeffer made it my duty to tell you that. 10:49:17:00, 10:49:18:00,Here: 10:49:18:04, 10:49:21:11,I'll show you yet another|perspective on the city. 10:49:22:08, 10:49:24:22,I've made a little nest|for myself here. 10:49:25:17, 10:49:28:24,A box seat with a view |of the city's demise. 10:49:29:02, 10:49:31:10,There's a little tree here, too. 10:49:32:14, 10:49:34:00,It provides shade. 10:49:34:04, 10:49:37:19,Look: the interwoven leaves,|the way they break the rays: 10:49:37:23, 10:49:39:10,interconnections, 10:49:40:16, 10:49:43:06,series too,|but with other dimensions. 10:49:51:05, 10:49:53:11,It's cozy here. 10:49:56:17, 10:49:58:10,And a good book. 10:50:04:03, 10:50:06:04,The Acts of the Apostles,|for example: 10:50:06:12 10:50:10:09 ,Ye stiff-necked and uncircumcised in heart and ears, 10:50:10:12, 10:50:12:07 ,ye do always resist the Holy Ghost: 10:50:12:23, 10:50:14:15 ,as your fathers did, so do ye. 10:50:15:00, 10:50:18:06 ,Which of the prophets |have not your fathers persecuted? 10:50:18:10, 10:50:22:22 ,And they have slain them which shewed|before of the coming of the Just One; 10:50:23:00 , 10:50:25:24,of whom ye have been now|the betrayers and murderers: 10:50:26:02 , 10:50:29:00 ,Who have received the law|by the disposition of angels, 10:50:29:03, 10:50:30:23,and have not kept it." //(EDITING SUITE) 10:50:34:11, 10:50:37:00 ,- Hiii!|- Oh, hello Silke 10:50:37:07, 10:50:40:12,- What are you doing here?|- I'm filming, I'm uhm, my...father! 10:50:41:20, 10:50:45:04,I have to find out where this is.|Can you see it, somehow? 10:50:45:07, 10:50:48:24,- That's by the CAP SAN DIEGO,|I did a commercial with Christian there. 10:50:49:02, 10:50:52:18,- On the other side of the CAP SAN DIEGO,|it's all on the other side of the port. 10:50:53:03, 10:50:55:05,It's on the way to Waltershof, or... 10:50:55:20, 10:50:59:04,- No, it's where that, what's it called,|that musical place, 10:50:59:07, 10:51:01:09,Buddy Holly or The Lion King, or something. 10:51:02:09, 10:51:04:08,- But then...|- How do I get there? 10:51:04:11, 10:51:07:10,- It's not right there,|you have to go through the old Elbtunnel, 10:51:07:13, 10:51:12:06,then you go to the left,| then you don't drive directly there, 10:51:12:09, 10:51:13:14,but rather to a canal... 10:51:14:01, 10:51:16:02,And then you go one further,|one canal... 10:51:16:05, 10:51:19:15,- Ok, St. Pauli-Elbtunnel,|Argentina Bridge, past Buddy Holly 10:51:20:03, 10:51:22:16,- Then you drive right along the water.|- Super Silke, thanks, ok 10:51:22:19, 10:51:26:21,- Maybe I can find the old man there.|- Wait, I need the camera back. 10:51:26:24, 10:51:28:24,- Why do you need the camera?|- Its mine! 10:51:29:01, 10:51:30:13,- But I have to find my old man. 10:51:30:16, 10:51:33:15,And I have to conduct this interview |afterwards in the "Drob Inn", 10:51:33:18, 10:51:35:24,that's why I need to keep it. 10:51:36:02, 10:51:38:24,If I find him, I can |get the other camera back. Silke! 10:51:39:17, 10:51:43:15,I just have to do the interview later!|I have to finish this thing, Silke! 10:51:43:18, 10:51:45:17,- Hey, everything's fine, I... 10:51:45:19, 10:51:48:15,- Yeah, I can't go any further,|I can't consider that right now. 10:51:49:09, 10:51:51:17,- Hey!!|- Bye, I'll call you later. 10:51:51:20, 10:51:53:07,- You're crazy. //(HARBOUR) 10:52:02:22, 10:52:04:18,Shit, is it here? 10:52:07:12, 10:52:11:03,I don't know, where could it be,|maybe back there? 10:52:13:01, 10:52:15:05,No, it's not the right angle... 10:52:17:07, 10:52:19:21,Shit, there it is. 10:52:20:13, 10:52:22:09,But how do I get there? 10:52:24:17, 10:52:28:08,Oh, there it is.|Maybe he's there? 10:52:32:02, 10:52:33:03,Dad? 10:52:33:14, 10:52:34:14,Dad! 10:53:14:21, 10:53:16:08,Hello? 10:53:17:07, 10:53:20:13,Ok, yeah, ehm, |I'm almost there, wait... 10:53:21:24, 10:53:25:13,No it's ok, |we had an appointment in a minute, 10:53:25:17, 10:53:28:19,I'm coming, |ok in a quarter of an hour, ok bye. 10:53:29:20, 10:53:31:04,Shit. 10:53:44:15, 10:53:47:17,Ok, in 20 minutes we'll be there, ok? 10:53:47:21, 10:53:50:05,Great, till then, bye. 10:53:58:04, 10:54:01:04 ,^I Dear Dad, how are you doing? ^I 10:54:01:07, 10:54:06:21 ,^I I'm worried!|Call me!! Peter 0160-8029299^I 10:54:27:10, 10:54:29:14,...shit almost forgot the camera... //(DROB INN) 10:54:38:08, 10:54:40:05 ,- How much later is it now? 10:54:40:08, 10:54:43:01 ,- Well, we were supposed to meet at 6, 10:54:43:04, 10:54:46:12 ,and I wanted to be there |about a half an hour later, 10:54:48:13, 10:54:50:23 ,and now its 7:30. 10:54:52:07, 10:54:53:12 - Uh oh. 10:54:54:00, 10:54:55:17 ,- Hm. Looks pretty closed. 10:54:57:03, 10:54:59:03 ,Do you still have a little time? 10:54:59:10, 10:55:00:24, - What now?|- Yeah 10:55:01:02, 10:55:02:09, - It's ok. 10:55:02:16, 10:55:05:06 ,What I mean is...|- ...if it doesn't take hours... 10:55:11:18, 10:55:14:10,- Good Evening|- Oh great, you're still here 10:55:14:22, 10:55:18:10 ,- Hello, you're late,|there's no one in here anymore. 10:55:18:18, 10:55:19:19,- Nobody here anymore? 10:55:19:23, 10:55:22:17,- We had an appointment|an hour ago. 10:55:23:03, 10:55:24:23, - Something came up... 10:55:25:22, 10:55:28:00 ,It would be good|if we could still do it... 10:55:28:03, 10:55:29:15,- Ok whatever you want. 10:55:34:18, 10:55:36:06 ,Yeah, I'm sorry. 10:55:36:16, 10:55:39:09 ,- The consumer rooms are behind this door... 10:55:44:09, 10:55:48:20,^I "Quiet Please! Some people want to shoot cocaine! Thank-you!" / "No cell phones"^I 10:55:49:00 , 10:55:50:22,- There are 7 seats... 10:55:52:09, 10:55:54:15,...for intravenous consumption. 10:55:54:18, 10:55:57:04,- That means there are |7 people here all the time. 10:55:57:07, 10:55:59:22,- And that's where,|the door's missing now, 10:56:00:00, 10:56:04:11,That's a smoking room,|3 people can smoke in there. 10:56:04:20, 10:56:06:21 ,The wait varies, ... 10:56:07:19, 10:56:10:01 ,...depending on how many visitors|are here. 10:56:11:18, 10:56:14:17 ,How the drugs are supplied 10:56:14:21, 10:56:19:24 ,they have to be obtained in outside, |or elsewhere, but not in the facility... 10:56:20:02 , 10:56:22:06 ,And after they've been called upon, 10:56:22:09, 10:56:25:02,the people step up to the counter 10:56:25:18, 10:56:29:16,and get a clean syringe and needle. 10:56:30:12,10:56:33:15,Here you can see|the leftovers from this evening, 10:56:33:18, 10:56:38:01, ... here are the spoons they...|- There's a little bit of stuff still in there. 10:56:38:04, 10:56:39:15,- ... Heroin... 10:56:40:11, 10:56:43:05,... Pills, cocaine they boil... 10:56:43:09, 10:56:45:02,- And these are smoke filters or what? 10:56:45:05, 10:56:48:10,Those are normal cigarettes filters; 10:56:49:00, 10:56:54:03, they are used so the liquid on the spoon|is filtered a bit. 10:56:54:15, 10:56:58:02,- I mean, its not really medical|using cigarette filters. 10:56:59:22, 10:57:02:03,Yes, visually, you're right. 10:57:03:03, 10:57:09:02,They're for drugs that are boiled|and dissolved with water and ascorbic acid, 10:57:10:00, 10:57:13:02,at best they look|as thought hey've dissolved, 10:57:15:16, 10:57:20:05,then a filter is used,|and it's best if its new. 10:57:20:14, 10:57:22:01,- I see and then... 10:57:22:04, 10:57:24:20,- And then it gets...|- ...through the filter... 10:57:27:12, 10:57:29:19,- Sucked up with the syringe... //(VATER-KOMMENTAR RATHAUS) 10:57:37:12, 10:57:40:04,We observed you|in the relief institution. 10:57:40:21, 10:57:42:10,The signal touched you. 10:57:42:16, 10:57:44:05,You heard the Voice. 10:57:44:23, 10:57:48:11,You saw and understood,|after all you aren't stupid. 10:57:49:16, 10:57:53:07,But you still refuse to call it by its name. 10:57:54:22, 10:57:57:13,You aren't verbalizing|what you have to proclaim 10:57:57:17, 10:58:01:01,and worst of all,|who you are to herald. 10:58:06:11, 10:58:11:05,God proscribed you a prophetic office|not occupational therapy. 10:58:14:18, 10:58:16:24,I'm looking for the press conference. 10:58:18:03 , 10:58:19:21,The stairs where the... 10:58:20:00, 10:58:22:02,This is the center, |where you should be. 10:58:22:05, 10:58:25:05,Here, at he locus of evil,|where everything is merged. 10:58:25:15, 10:58:28:11,- Where's the press conference, Room A?|- Upstairs 10:58:32:20, 10:58:35:02,Interior and exterior,|rule and exception, 10:58:35:08, 10:58:36:17, Law and the gospel. 10:58:37:18, 10:58:41:23, ^I - Ladies and Gentlemen, the Budget in general... ^I 10:58:43:00, 10:58:46:05,I'm only allowed to whisper.|You must make the proclamation. 10:58:47:09 , 10:58:49:01,^I...cutbacks, and... ^I 10:58:49:04, 10:58:53:09 ,Here they are. They have names| and faces. They have ears. 10:58:53:12, 10:58:56:09,Hard to believe, but God |is giving them a chance 10:58:56:12, 10:58:59:04,to repent and rejoin |the path of righteousness. 10:58:59:17, 10:59:01:18,The Hamburg Vassals of the empire. 10:59:01:21, 10:59:05:18,But Trinity doesn't meld God|with the system of the empire, 10:59:05:21, 10:59:10:07,but rather with Christ, who was crucified |in the name of the empire. 10:59:11:10, 10:59:15:24,Finally Bonhoeffer got fed up; Thomas MŸntzer is my companion now. 10:59:16:02, 10:59:18:17,This hasn't helped the situation. 10:59:18:20, 10:59:22:11,^I "Corpulent flesh of easy living"^I| he's shouting into my ear. 10:59:22:14, 10:59:25:03,He pushes me around and shoves me forward. $Italic = true 10:59:25:20, 10:59:28:13 ,And we're currently discussing the drug problem: 10:59:28:16, 10:59:32:13,"Pursue dealers with the utmost force,|provide aid to addicts." 10:59:32:16, 10:59:34:09,So, we are dealing with the|second part at the moment, 10:59:34:12, 10:59:37:07 ,and here, again, we find that|during the Red-Green period.../ 10:59:37:14, 10:59:42:00,|and we want - as stated |in the speech to the city parliament - 10:59:42:03, 10:59:45:15,to thin out |our drug relief programs. 10:59:45:20, 10:59:50:07,/...we also want to examine if the |responsible agencies are efficient. 10:59:50:15,10:59:53:06,/...and what is often forgotten,|is that the citizens 10:59:53:09, 10:59:56:12,are entitled to an improvement in |the drug abuse situation, so to speak, $Italic = false 10:59:56:15, 11:00:00:21,The declaration of persona non-gratas, |sterile rooms for substance abuse - 11:00:00:24, 11:00:04:01,both follow the same logic of|the state of exception. 11:00:04:04, 11:00:06:18,Justice has disengorged its stomach|like a squid. 11:00:06:21, 11:00:09:10,It's the confusion of the rule|and the exception. $Italic = true 11:00:09:13, 11:00:11:15 ,So what we need to agree on is 11:00:11:18, 11:00:15:22 ,that when we support|the concept of increased prosecution, 11:00:16:00 , 11:00:22:02 ,we also accept the fact that there will be intensification in drug relief, 11:00:22:05 , 11:00:25:00,in some areas of the drug relief program. 11:00:25:03, 11:00:27:06 ,This happens automatically. 11:00:27:09, 11:00:32:04,Drugs become more expensive,|displacement effects occur... $Italic = false 11:00:32:10, 11:00:35:00,So, what do you want to do?|Insist on the rules? 11:00:35:03 , 11:00:36:22,You bourgeois geek.| ^I-...of repression... ^I 11:00:36:22, 11:00:40:03,In opposite to the permanence |of the state of exception 11:00:40:06, 11:00:43:11,we must long for the permanence |of the miracle of revelation. $Italic = true 11:00:43:22,11:00:47:17,- ...Ahrensburg!|- That would create problems... $Italic = false 11:00:48:01, 11:00:50:02,Law and the Gospel: 11:00:51:02, 11:00:53:10,History and Eschatology. 11:00:54:18, 11:00:56:00,Law and the Gospel: 11:00:56:03,11:00:58:02,Priest und Prophet. 11:00:58:04, 11:00:59:20,Law and the Gospel: 11:01:00:05, 11:01:01:14,Colour and Blood. 11:01:02:00, 11:01:03:17,Law and the Gospel: 11:01:03:23, 11:01:05:13, ^I... Opiate, em, abusers...^I 11:01:05:16, 11:01:07:06 , Body and Hunger. 11:01:07:13, 11:01:09:02,Law and the Gospel: 11:01:10:15 , 11:01:13:07 ,Constitution and Violence. 11:01:27:11, 11:01:31:08 ,Strange: they placed St. Michael|atop their palace. 11:01:32:23 , 11:01:34:11,MŸntzer says: 11:01:34:14 , 11:01:39:01 ,^I God has summoned all the birds of heaven,|that they should eat of the flesh of the princes 11:01:39:04, 11:01:42:24 , ^I and the irrational beasts should guzzle|the blood of the Hanseatic League. ^I 11:01:43:07, 11:01:46:08 ,Oh, now... Thomas,|what... where? 11:01:46:19 , 11:01:49:11 ,Look at this: a Cranach exhibition. 11:01:50:08, 11:01:52:23 ,Of course,|it's right next to city hall.. 11:01:53:11, 11:01:55:19 ,Damned if it isn't a sign 11:01:58:04, 11:02:01:01 ,Luther brought the Word of |the reformation to the people, 11:02:01:04, 11:02:02:18 ,Cranach brought them the pictures. 11:02:02:21, 11:02:05:21 ,But they were wrong about the people. //(INTERVIEW WERNER & SYLVIA) 11:02:09:13, 11:02:11:24,You sure brought|shitty weather with you! 11:02:12:03, 11:02:14:07,- Hello, -hello,|- come in! 11:02:16:13, 11:02:18:11,- Peter, d'you have another mike?|- what? 11:02:18:14, 11:02:21:10,- ... because of the pans?|- What, yeah, I have another mike. 11:02:23:12, 11:02:26:01,- What should I get you guys to drink, Tea? 11:02:26:01, 11:02:27:15,- yeah, thanks|- ok 11:02:27:19, 11:02:31:13,- Again: on the topic...|- ...addiction. - Yeah 11:02:31:17, 11:02:34:07,- What I am interested in, 11:02:34:10, 11:02:40:05,is staying close to |the experience or the exact feeling... 11:02:40:09, 11:02:44:22, - Ok, it's hard to say what |addiction means anyway, 11:02:45:00, 11:02:47:14,that's what I've realized... 11:02:47:17, 11:02:50:24,- Would you call it "addiction", or would you| rather call it "dependency"? 11:02:51:02, 11:02:52:02,- "Addiction"|- "Addiction". 11:02:52:06, 11:02:56:24,"dependency" is the body.|"Addiction" is up here, where the music plays. 11:02:57:03,11:03:00:22,It's like the whole time, |it's been 2 weeks since I took anything, 11:03:01:00, 11:03:03:15,in the last time |I dreamt about it a lot. - I see. 11:03:03:18, 11:03:07:09,- Like, I want to shoot up, and |right before I shoot, I wake up. 11:03:07:12, 11:03:09:17,- Heavy. That's heavy.|- It's always like that. 11:03:09:20, 11:03:12:18,- That means she needs it...|- You can't re-live the feeling in a dream. 11:03:12:21, 11:03:15:03,- She's processing it.| - You see the whole scene, how you buy... 11:03:15:06, 11:03:17:21,You see the drugs, you get them ready, 11:03:17:24, 11:03:20:11,but when you go in and |want to empty the needle, 11:03:20:14, 11:03:23:14,I wake up, or the dream turns|into somewhere else. 11:03:23:17, 11:03:28:08,And then I'm always...totally...|- But the experience itself, the high... 11:03:28:11, 11:03:32:11,- ...I don't get it in the dream.| Everything else, but not that. 11:03:32:14, 11:03:34:19,- I think its wild, it's never happened to me. 11:03:34:22, 11:03:37:15,And then I start dreaming something else,|but most of the time I wake up. 11:03:37:20, 11:03:41:13,- So, you realize something's missing...|- That's right... 11:03:41:16, 11:03:45:11,- ...or I mean, the...|your body and soul in you notices ... 11:03:45:14, 11:03:49:15,And then there's the moment,|where you go out and get something. 11:03:49:18, 11:03:54:07,- Good. Bravo. For satisfaction,|to have that feeling, to satisfy it. 11:03:54:10, 11:03:59:08,- Yes, and what happens during that moment, |till you've picked it up and taken it. 11:03:59:11, 11:04:01:07,- Yeah, it's... 11:04:01:10, 11:04:04:24,- When I'm jonesing, I've always |noticed how my emotions welled up, 11:04:05:02, 11:04:07:10,that I started noticing trees again. 11:04:07:13, 11:04:11:18,Sometimes I just needed to ride two or three stops on the bus to get to my dealer. 11:04:11:21, 11:04:15:09,And then totally jonesing, |I started looking at the trees: 11:04:15:12, 11:04:19:24,damn it girl, what you really want is to live,|you don't want to keep closing down, 11:04:20:02, 11:04:21:13,that's when the feelings surfaced. 11:04:21:16, 11:04:25:11,Then I got it, went back, |and as soon as I had it in my pocket, 11:04:25:14, 11:04:27:18,everything got worse. 11:04:27:21, 11:04:30:09,Because of the psyche,|maybe something like that, 11:04:30:12, 11:04:33:24,and then I was holding the spoon |and cooking it up, didn't spill a drop, 11:04:34:02, 11:04:36:21,but it still got worse, the monkey on my back, 11:04:36:24, 11:04:39:23,even though I knew: I've got it now,|I can take it in a second, 11:04:40:01, 11:04:42:01,even then, the monkey...|You know that too, don't you?? 11:04:42:04, 11:04:45:08,- I know what you're saying: the spoon...|- So you're after you get it, 11:04:45:11, 11:04:48:01,till the time you take it, the jones gets worse. 11:04:48:04, 11:04:51:19,- Yeah, you get psychologically... |You get paranoid. 11:04:51:24, 11:04:54:24,- You guys, you're both, |substituted aren't you? 11:04:55:02, 11:04:58:06,- Yeah, for the last 15 years.|- I get Methadone(r), he gets Polamydone(r) 11:04:58:09, 11:05:02:06,- And that puts a lid|on the physical dependency. 11:05:02:09, 11:05:05:11,That's gone, with Polamydone(r) too. 11:05:05:14, 11:05:11:01,Polamydone(r) gives our lives a lot,| support and so on. It makes us strong. 11:05:11:24, 11:05:16:10,This is a 20 ml dose I get from the doctor... 11:05:16:15, 11:05:21:00,^I CAUTION! THE INDICATED SINGLE DOSE |CAN BE FATAL FOR PEOPLE UNACUSTOMMED. ^I 11:05:21:03, 11:05:25:12,- For one week, and I get it |because I'm HIV positive... 11:05:25:19, 11:05:27:13,- Is this always a single dose? 11:05:27:16, 11:05:31:14,- Its one bottle a day.|And it gets washed and I have too... 11:05:31:17, 11:05:33:22,Its liquid, I could also show you... 11:05:34:00, 11:05:37:03,- And you drink it?|- Yeah, I drink it... Here smell.. 11:05:38:00, 11:05:39:24,It smells like, uh... 11:05:40:02, 11:05:43:23,- He takes 20 ml and for a normal person...|- I don't smell anything 11:05:44:01, 11:05:46:06,- ...as far as I know, 8 ml are fatal. |- I see 11:05:46:09, 11:05:50:21,- So if you take, for example,|6 or 7 ml, you're dead. 11:05:50:24, 11:05:54:18,- But Polamydone(r) doesn't do anything else|- No, it doesn't do a thing for me 11:05:54:21, 11:05:58:13- I don't feel high from it|- No, we don't, I took it this morning... 11:05:58:20, 11:06:04:01,It's astonishing how, with Polamydone(r),|a system of total management starts up... 11:06:04:04, 11:06:06:21,- Yeah, that means, yeah!|I know what you mean. 11:06:06:24, 11:06:10:15,- You have to take urine...|- They force us... 11:06:10:18, 11:06:12:11,- We are totally controlled. 11:06:12:14, 11:06:15:18,- We are controlled,|we are easier to control, 11:06:15:21, 11:06:21:03,our government is a police state anyway, that's the first thing... 11:06:21:19, 11:06:25:06,Secondly, the control is extreme in our case,|you have to, no relapses... 11:06:25:09, 11:06:29:07,- Even when we aren't doing anything,|in the Sternschanze, 11:06:29:10, 11:06:32:14,the so called drug scene, |if I take the dog for a walk there, 11:06:32:17, 11:06:36:02,and a police officer comes and checks my ID,|I am banned from the area. 11:06:36:05, 11:06:38:10,That means I have to |get out of the area, 11:06:38:13, 11:06:40:22,even though I didn't have anything |to do with the drugs. 11:06:41:00, 11:06:43:05,- And at Central Station.|- I'm just walking the dog there. 11:06:43:08, 11:06:46:07,- So you can't just, as a citizen, |walk around? 11:06:46:10, 11:06:49:03,- No! No! I've gotten so many of these... 11:06:49:06, 11:06:53:13,- When did this banning from |public spaces start? - It started, since... 11:06:53:16, 11:06:56:11,- 10 years ago?|- Ever since it got bad with the cocaine 11:06:56:14, 11:07:00:03,- Yeah, since then|and ever since crack started up 11:07:00:06, 11:07:04:07,- Banning people from public places started|at the Central station drug scene. 11:07:04:10, 11:07:06:04,That was the center of it all. 11:07:06:07, 11:07:09:22,But because of the bans,|it keeps spreading out. 11:07:10:00, 11:07:13:19,- yeah,spreading out, till Altona.| - They built the Drob Inn, 11:07:13:22, 11:07:16:23,away from the Station, ok, |so the people go over there, 11:07:17:01, 11:07:20:09,and then somebody says, |I there looking for someone one day, 11:07:20:12, 11:07:22:19,and he said: |come with me in the neutral zone! 11:07:22:22, 11:07:25:01,And I'm thinking, |what's he talking about? 11:07:25:04, 11:07:28:05,Then there was a kind of fence, we were |standing over here, they were over there. 11:07:28:08, 11:07:30:08,If you stand on one side of the fence, 11:07:30:11, 11:07:33:20,you're afraid when the cops come,|because you'll get banned. 11:07:33:23, 11:07:37:08,But if you're standing on the other side, |you're in the neutral zone. 11:07:37:11, 11:07:39:17,- And it's allowed there, so to speak?|- Yeah, that's where... 11:07:39:20, 11:07:42:06,That's where the|drug consumption facilities are, 11:07:42:09, 11:07:46:06,you can go in there, you have to wait,|when your name is called you can shoot up. 11:07:46:09, 11:07:51:09,- So that means that these fix rooms|provide space in the city where... 11:07:52:07, 11:07:53:16,- Where we can... 11:07:53:19, 11:07:56:22,- Where you know, if you want something,|if you are looking for something, 11:07:57:00, 11:07:59:23,then you know that's where the scene is,|you can go there, 11:08:00:01, 11:08:02:12,but even I didn't know|about the neutral zone. 11:08:05:08, 11:08:07:24,You've experienced|the same things I have, 11:08:08:02, 11:08:11:00,so like you still have maybe|some kind of aggression, 11:08:11:03, 11:08:12:21,or emotions and loneliness. 11:08:13:00, 11:08:17:20,I can talk to you Peter, although I know,|there are some things you can't understand, 11:08:17:23, 11:08:21:22,that I'm HIV, and with my feelings about dealing with it. 11:08:22:00, 11:08:25:04,'cause I'm a Junkie,|I'm still just a junkie, 11:08:25:07, 11:08:28:15,and will stay one my whole life| it's a stamp mark I got... 11:08:28:19, 11:08:32:13,- What I find interesting is that the moment you've got the drugs in your pocket 11:08:32:16, 11:08:35:05,the jones becomes more intense. 11:08:35:08, 11:08:38:05,- Yeah that's true.|- It gets way more... 11:08:38:08, 11:08:40:15,- Its like that with me too... 11:08:40:18, 11:08:42:16,in my head, its strange, yeah, 11:08:42:19, 11:08:45:15,that's what I thought:|why now, now that you have it? 11:08:45:18, 11:08:48:14,Before, when you didn't have anything|not even any money, 11:08:48:17, 11:08:50:08,you were doing better, physically. 11:08:50:11, 11:08:54:01,Now that you've got it in your pocket,|and you know you can take it immediately, 11:08:54:04, 11:08:58:14,you're getting the sweats,|and shaking like an alcoholic. 11:08:58:18, 11:09:00:16,Really weird. 11:09:00:19, 11:09:06:01,- So it's like a kind of conditioning.|- Yeah, sometimes you're unhappy with it. 11:09:06:04, 11:09:09:12,We got it, but we're still unhappy. 11:09:09:15, 11:09:12:08,It turns out,|it's not what we were hoping for. 11:09:12:11, 11:09:14:22,- When it's not the high you expected...|- ... then I'm not satisfied. 11:09:15:00, 11:09:18:04,- ... then you're totally frustrated|- ...so you let the frustration out... 11:09:18:07, 11:09:21:05,- So, you don't have the high every time?|- Yeah, the high isn't always right. 11:09:21:08, 11:09:23:03,You know, there's a lot of shit being sold. 11:09:23:06, 11:09:27:10,- I fell a sleep with a rig in my arm.|I squeezed, but couldn't even pull it out 11:09:27:13, 11:09:30:10,and then I was there for hours, and at some point I came to, 11:09:30:13, 11:09:32:05,and there's that thing, still in my arm. 11:09:32:10, 11:09:35:16,you know, that's Heroin.|Cocaine is a completely different drug. 11:09:35:19, 11:09:38:17,In the past, now there's no good |coke here anymore, in my opinion. 11:09:38:20, 11:09:41:18,- No, that's right.|- Before, when I used to shoot coke, 11:09:41:21, 11:09:45:20,I would lie down in a dark room for |a half an hour, covered my ears... 11:09:45:23, 11:09:49:16,and here in my head I thought:|oh fantastic, fantastic, fantastic. 11:09:50:04, 11:09:52:06,- the feelings, that's orgasm.|- I thought I was floating, 11:09:52:09, 11:09:55:21,I thought I was taking off,|just in my head, you know? 11:09:55:24, 11:09:58:16,- It's like an Orgasm.|- Either and if I die, I don't care. 11:09:58:19, 11:10:01:20, This is it now: This is it.|- Yeah. That's the way I want to die. 11:10:01:23, 11:10:07:05,- So it's a kind of clarity, with cocaine?|- Right. Bravo! You see more. 11:10:08:08, 11:10:11:20,You see reality,|the way it really is. //(Harbor, FATHER-COMMENTARY) 11:10:19:10, 11:10:20:06,What's worse: 11:10:20:09, 11:10:24:19,The sickness or the doctor,| who denies the patient a diagnosis? 11:10:25:20, 11:10:29:21,One who's afraid of the signs,|in essence: afraid of the truth. 11:10:30:08, 11:10:32:09,Because that is this city's malady: 11:10:32:12, 11:10:36:03,Usury|it's profane mockery of creation. 11:10:36:06, 11:10:38:21,You can't negate godlessness. 11:10:39:15, 11:10:43:00,If you try, you negate God. 11:10:44:16, 11:10:48:02,Rain - |the first drops are a sign. 11:10:48:05, 11:10:51:10,The first sign of|heaven touching earth, 11:10:51:13, 11:10:53:11,making miracles happen. 11:10:56:16, 11:10:59:09,Miracles take place here.|Hell is here - 11:10:59:12, 11:11:02:14,and the Kingdom of God|is to be awaited here, 11:11:02:17, 11:11:05:06,in the yearnings of the hungered. 11:11:12:09, 11:11:14:16,Oh shit,|everything's getting wet. 11:11:20:09, 11:11:24:00,Lord, you could have spared|my humble abode. 11:11:27:17, 11:11:30:17,^I "Dear Dad! How are you?|I'm worried. Call me 0160-8029299"^I 11:11:30:20, 11:11:32:07 ,You are worried? 11:11:33:15 , 11:11:36:10 ,You are clueless.|It doesn't work. 11:11:36:13 , 11:11:37:24 ,You have closed your heart. 11:11:38:02, 11:11:41:15,You only love yourself, and your conditions.|You don't love people. 11:11:41:18, 11:11:44:03,And you are responsible|for their misfortune, 11:11:44:06, 11:11:47:14,if you continue |to prefer your fragments of death 11:11:47:17, 11:11:49:18,to their salvation. 11:12:05:05, 11:12:07:08,Luther and Cranach, here: 11:12:07:11, 11:12:09:08,They were friends of princes, 11:12:09:11, 11:12:12:03,but at least they were consistent|in they're betrayal. 11:12:12:12, 11:12:14:10,Blood purifies sin. 11:12:20:17, 11:12:25:05,Rain turns to blood,|if the first signs are not diagnosed. 11:12:25:16, 11:12:31:01,And the Truth is nothing more than| noumena and pure perception in pain. //(AT HOME, BASEMENT) 11:12:41:20, 11:12:44:13,- Great Moses, keep going!|- How high was it? 11:12:44:16, 11:12:48:08,- I'm just pouring this in...,- Peter!|- Look at the beautiful reflection! 11:12:54:00, 11:12:57:20,Everything is wet! Everything!|It's all going to mold. - boah! 11:12:58:17, - Won't it, Moses?|- Yeah. 11:13:00:10, 11:13:03:22,- Ok, next time you are not splashing|around in the bathtub, understand? 11:13:04:00, 11:13:08:01,- It wasn't me, it was the water! It rained! 11:13:08:04, 11:13:10:04, - But someone must have been sloshing around! 11:13:10:07, 11:13:12:05,- Yeah, the God! 11:13:12:08, 11:13:14:08,- Yeah, God! 11:13:15:00, 11:13:17:08,Or don't you believe in the God? //(WERNERS Appartement) 11:13:19:18, 11:13:22:23, ^I - No, I'm just glad, that...|- it cost 80 Marks. - yeah. 80 Marks. 11:13:23:01, 11:13:25:05, ^I 40 Euro, 40, 50 Euro... ^I |- Hm-hm, Super! 11:13:25:08, 11:13:26:09, ^I - that's not too bad... 11:13:26:13, 11:13:28:23,^I - it got rather cheap. |- that's it. but in earlier times... 11:13:29:01, 11:13:30:21,It'll be fine. 11:13:30:24, 11:13:33:20, ^I.. in earlier times Heroin used to cost 500!|- yeah, indeed! 11:13:33:24, 11:13:37:05 ,- But that was real Heroin!|- That's why we were hustling. 11:13:37:08 , 11:13:39:21,How were you supposed to...,|I used to spend a 1000 Marks a day. 11:13:40:03, 11:13:42:20 ,A day! |And you could earn that as a prostitute? 11:13:42:24, 11:13:47:05 ,I was only hustling... I could| only turn tricks when I was lit. 11:13:47:08, 11:13:49:17,- What kind of customers did you have?|- All walks of society. 11:13:49:20, 11:13:51:06 ,All walks of society, 11:13:51:09 , 11:13:55:02 ,I had politicians, I had |policemen, and I had everybody. 11:13:55:05 , 11:13:56:23, All kinds. Whatever you want. 11:13:57:01 , 11:14:00:23 ,Most of them, in my experience,| just wanted to talk, 11:14:01:01 , 11:14:05:23 ,They were lonely, just wanted to| talk to a person who would listen to them. 11:14:06:01, 11:14:09:06 ,Because, they can't |communicate with their wife, 11:14:09:10, 11:14:11:03,-...or boyfriend...,|- yeah... 11:14:12:01, 11:14:14:13,-...who doesn't understand them, however. 11:14:14:14, 11:14:18:04,Well, what I realized was,|when we prostitute ourselves, 11:14:18:08, 11:14:22:09,we kind of...|we get along with people, 11:14:22:12, 11:14:24:21,and we have a natural feeling|for the people. 11:14:24:24, 11:14:28:12,We can concentrate on them,|we listen to them, 11:14:28:15, 11:14:31:05, and they get a lot out of it. 11:14:31:08, 11:14:36:10,But on Reeperbahn you can't work without a pimp. - No, you can't just go and stand there, 11:14:36:13, 11:14:39:08,that doesn't work.|It's totally organized. 11:14:39:11, 11:14:42:14,Not like in St. Georg, there nobody has...|- not in St. Georg... 11:14:42:17, 11:14:45:19,- Is St. Georg open?|- ... she knows about it, she knows about it. 11:14:45:22, 11:14:49:04,- I would just go there,|stand somewhere and do it. 11:14:49:11, 11:14:51:16,- Thank you for this conversation|- Hey, thanks my friend, 11:14:53:01, 11:14:55:05,- we'll split this. Here.| - Thank you. 11:14:55:08, 11:14:58:02,You gave me 10 yesterday anyway,|and I've still got it! 11:15:00:07, 11:15:03:00,- And what did you think of yourself?|- I think I was fantastic. 11:15:03:03, 11:15:05:02,- I don't know what to say. Great.|- It's good isn't it? 11:15:05:05, 11:15:09:17,It would be good if we could have our premier.|I've already told so many people about it. 11:15:09:20, 11:15:13:17,- Sorry, it's going to take a while...|- it would be really good if we could... 11:15:13:20, 11:15:17:17,- Well, I want to, I have so many other things to do for the film, unfortunately. 11:15:17:21, 11:15:20:15,- Yeah, you say... for the film... 11:15:20:18, 11:15:25:21,I have the feeling that somehow you don't really want to finish the movie. 11:15:25:24, 11:15:28:02,I just have to think about so many things, 11:15:28:05, 11:15:31:07,-...how I can structure the story etc.|- Peter, that's what I'm talking about, 11:15:31:10, 11:15:34:09,I have the feeling, you don't even|know what you want, 11:15:34:12, 11:15:37:05,that you don't want to finish the film. 11:15:37:12, 11:15:41:07,Look, Werner, as I explained to you before, I'm making this film without financing. 11:15:41:10, 11:15:44:06,Understand? |I have to earn money at the same time. 11:15:44:09, 11:15:46:20,Maybe you can't imagine it,|but you have to work to earn a living. 11:15:46:23, 11:15:49:08,What a bourgois crap. 11:15:49:11,11:15:53:01,Work..., Work - that means... 11:15:54:01, 11:15:57:08,... prostitution to me, |in our fucked-up system. 11:15:58:21, 11:16:02:03,Werner, I've tried to explain it|to you, now calm down. 11:16:02:15, 11:16:03:20,What do you mean, calm down? 11:16:03:24, 11:16:08:13,I have the feeling, |this works just like when I'm hustling, 11:16:08:16, 11:16:15:07,you take in what I am saying, you know,|and that starts costing you a lot of money. 11:16:15:11, 11:16:20:05,Johns have to pay, but you,|'cause you don't have a lot of money... 11:16:20:08, 11:16:23:16,- Werner, I'm sorry, but you got it wrong. |- And you get a lot out of it. 11:16:24:01, 11:16:25:06,I'm sorry. 11:16:25:21, 11:16:29:15,I'd say the movie's finished,|I'd say, you leave now. 11:16:29:18, 11:16:32:09,- right now or what?|- Yeah, right now! 11:16:32:12, 11:16:34:21,lI'd say the movie's over and ... 11:16:36:02, 11:16:36:24,ok. 11:16:38:08, 11:16:39:19,- Bye.|- ciao. 11:17:56:03, 11:17:58:24,^I "What concord hath Christ with Belial?"^I 11:18:14:13, 11:18:16:00 ,4. Commitment // TEXTINSERT: "In which Ott makes progress on a cognitive nature of reality, the presence of the camera, the limits of belief, and above all, the facticity of his mission." $TextContrast = 12 $SetFilePathToken = <> 11:18:22:07, 11:18:34:23, <>Bekenntnis.tif $TextContrast = 15 //(WERNER AT HOME) 11:18:52:10, 11:18:55:08,Ok, what do I owe you for the drugs? 11:18:56:03, 11:18:58:10,- 20 or what?|- Yeah... 11:18:58:13, 11:19:02:00,So, I'm watching out, and then we'll do it. |Ok, super. 11:19:05:14, 11:19:07:14,- So, and you...|- Hey! What's that? 11:19:07:17, 11:19:10:17,- What? It's your bag|- Where'd you get the camera? 11:19:10:20, 11:19:12:02,- It's your bag. 11:19:12:05, 11:19:14:00,- Where'd you get it?|- It's been here! 11:19:14:06, 11:19:18:09,- That's the one my father took!|- Yeah, but I didn't... really! 11:19:18:12, 11:19:20:14,It's been here the whole time. 11:19:21:06, 11:19:23:02,- Funny, huh?|- Whatever, ok. 11:19:23:05, 11:19:25:04,So, get your arm ready... 11:19:26:15, 11:19:28:04,I'll eat later.| I can't eat now. 11:19:28:16, 11:19:30:12,I have to concentrate, 11:19:30:17, 11:19:31:16,Understand? 11:19:32:07, 11:19:34:09,I'm done, so, there's the canula 11:19:35:06, 11:19:37:17,- and this is...|- Ok, then we'll do it like... 11:19:37:24, 11:19:41:19,- ...the cleaning thing, you know,|look, you take it in one hand 11:19:42:22, 11:19:45:23,Um can you sit next to me,|will that work? 11:19:46:01, 11:19:48:20,Yeah, I have to see your veins first 11:19:48:23, 11:19:50:15,I'm probably too fat, and then 11:19:51:08, 11:19:53:17,Oh super, you have good... 11:19:53:20, 11:19:54:22,Let's see 11:19:56:15, 11:19:58:00, Here, this vein is a good one 11:19:58:03, 11:19:59:21,- I'm just a beginner|- here's one 11:20:01:01, 11:20:03:00,Look, this one|I'll go in here 11:20:05:18, 11:20:07:04,So, come here 11:20:15:11, 11:20:17:12,Look, I can go in here 11:20:17:18, 11:20:20:24,Can't you sit next to me, |it's better for the camera. - Sure. 11:20:21:08, 11:20:22:09,If it's ok. 11:20:22:12, 11:20:23:14,It's fine. 11:20:23:17, 11:20:25:07,So, look there's the vein. 11:20:25:12, 11:20:26:08,Aha 11:20:26:17, 11:20:28:07,So, watch out 11:20:28:23, 11:20:30:07,I'll be careful... 11:20:30:10, 11:20:31:20,I'll inject... 11:20:36:08, 11:20:37:23,- Does it hurt?|- No 11:20:39:11, 11:20:40:17,Ping... 11:20:40:22, 11:20:41:19,Not at all! 11:20:41:22, 11:20:43:02,Wow, you're good. 11:20:46:15, 11:20:47:21,So, I'm in 11:20:47:23, 11:20:49:01,Aha. Now what? 11:20:49:05, 11:20:51:23,- Ok, I'm injecting|- Shouldn't the tourniquet be off? 11:20:52:02, 11:20:53:17, Yeah: the tourniquet, done, 11:20:53:20, 11:20:55:21,- so, push now|- aha 11:20:55:24, 11:20:57:07,-Ready?|- Yeah 11:20:58:00, 11:21:00:03,I'm good at this, right? 11:21:03:08, 11:21:04:11,So... 11:21:05:10, 11:21:07:12,So, put this on, so... 11:21:07:17, 11:21:08:22,Hold it. 11:21:09:10, 11:21:12:01,Hold it on there the whole time, ok, done. 11:21:13:06, 11:21:14:07, Did it hurt? 11:21:15:00, 11:21:17:03,Doesn't hurt, does it?|I did a good job. 11:21:17:06, 11:21:18:13,- Yeah.|- Super! I wouldn't... 11:21:18:16, 11:21:20:21,... have believed it.|Lay down, lay down 11:21:21:03, 11:21:22:07,Yeah, just lay down. 11:21:23:13, 11:21:26:11,Of course it's strange,| because you've never shot... 11:21:26:14, 11:21:28:24,You've never done it before, understand? 11:21:29:22, 11:21:32:03,But you don't need to be afraid; |nothing's going to happen to you. 11:21:33:04, 11:21:36:02,I'm a nurse;|I know what to do immediately. 11:21:37:00, 11:21:38:14,I did a good job. 11:21:38:17, 11:21:39:14,Yeah... 11:21:39:17, 11:21:43:16,You should be happy that I stuck it in|right away. You know? 11:21:44:18, 11:21:46:05,D'you feel better? 11:21:47:19, 11:21:49:18,Let's see your blood pressure... 11:22:52:03, 11:22:53:15,5. TURN BACK // title:"In which the city acknowledges its iniquity, rids itself of evil, and turns toward a future of justice and equality." $TextContrast = 12 $SetFilePathToken = <> 11:22:56:13, 11:23:02:17, <>Umkehr.tif $TextContrast = 15 11:23:11:06, 11:23:13:02,In order of appearance: 11:24:13:22, 11:24:16:03,Subtitles: Lori MŸnz